14 ljudi iz različnih narodov opisuje, kakšna je različica 'Rednecka' v njihovi državi (s slikami)
'Redneck', 'hick' in 'hillbilly' lahko opisujejo različne vrste ljudi in so zagotovo stereotipi, ki ne morejo natančno prikazati nobenega posameznika. Ti izrazi so lahko tudi omalovažujoči, medtem ko so nekateri samoopredeljujoči 'premoženci' itd. Ponosni, da so vključeni v te skupine. Ne glede na to, kako ga režete, pa je z ameriškega vidika fascinantno videti, kaj druge kulture dojemajo kot lastno 'rdečo grlo'. Nedavna nit na r / askreddit prosil uporabnike reddita, da opišejo, kakšen je 'redneck' v njihovi državi. Tu je nekaj njihovih odgovorov, ki so bili zaradi jasnosti premešani in nekoliko preoblikovani.
1. Avstralija = Bogans
Tradicionalna obleka so neoprane škrbine (v bistvu kratke kratke hlače) in singlet, pivska čreva, vrhunski mullet, tangice (japonke, moj ameriški prijatelj me rad obvešča) ali pa brez čevljev. Ne morem pozabiti na pivo v roki in neprijeten odnos. Glasno in še težje razumljivo kot ostali, ločeno z VELIKO psovk.
Panično bodo padli, če v njihovem mestu primanjkuje tangic. Ubogi Darwin.
Tudi - poiščite epizodo oddaje z naslovom 'Housos.' To je pikanje, a izjemno natančno.
V bistvu je vse 'Oi Damo! Fackin 'dobil službo, da bomo lahko dobili nekaj faxin' Foxtella! '
Lahko se tudi odjavite Grad kot bukvar na Bogans.
2. Brazilija = Caipiras
Torej, naša slavna pijača 'Caipirinha' pomeni majhno deklico.
Za boljše razumevanje, kaj je caipira, si oglejte ta video - Mazzaropi je ena najslavnejših brazilskih caipiras:
... Običajno so na sliki s starimi, raztrganimi oblačili, običajno s kariranimi vzorci. Običajno nosijo nekakšen slamnat klobuk, moški odrasli pa so včasih upodobljeni z brki (in običajno s kratkimi lasmi, namesto s čudnimi dolgimi lasmi, ki jih imajo rdečelaske). Deklice običajno opisujejo kot pletene pigtaile.
Njihov naglas je prikazan kot preskakovanje nekaterih samoglasnikov v besedah (še posebej, če mu sledi / sledi drug samoglasnik) in s poudarkom na črki 'r'. Prav tako napačno zamenjajo črko 'r', namesto 'o' uporabljajo 'u', namesto 'e' pa 'i' (in 'lh', npr. 'Orelha' postane 'Oreia'). Veliko slenga Minas Gerais je povezano tudi s kaipirami, kot je 'Uai!' kot beseda za izražanje presenečenja in „Trem“, ki se nanaša na kar koli (na primer se uporablja kot nadomestek za „stvar“. Težko je razložiti) „Trem“ pomeni „Vlak“ (samostalnik, ki se nanaša na vozilo ki deluje na tirnicah).
Vendar so 'caipiras' običajno samo ljudje, ki živijo na podeželju in v majhnih mestih. Uporablja se na žaljive načine (običajno se nanaša na nekoga, ki ni vajen urbanega načina življenja v velikih mestih, ali nekoga, ki s tehnologijo ni ravno dober, čeprav je to redkejša uporaba), vendar ne preveč. Dejanski caipira verjetno ne bi bil zelo užaljen, če bi ga imenovali caipira. Uporablja se lahko tudi za sklicevanje na splošno podeželsko kulturo v notranjosti Brazilije.
Tu je stran Wikipedije za caipira.
Na tej sliki so ljudje, oblečeni v kaipire za festa junina.
4. Združeno kraljestvo = Chavs
Chavi so običajno urbani najstniki ki nosijo priljubljena oblačila z močno blagovno znamko, kot so sranje tipa ‘OBEY’, puloverji, dno za tek, piercingi in imajo vedno izpostavljene arzecracks. Videti so suhi, grdi in videti so neumni kot drek. Običajno se družijo na igriščih, zunaj trgovin, McDonaldsa itd., Običajno predvajajo glasno glasbo, kot je Little Wayne, medtem ko vandalizirajo, ustrahujejo, prisegajo, kadijo, pijejo poceni pijačo in jemljejo mamila. Če se bodo kdaj premaknili, bo to zbudilo celo mesto z glasnim mo-ped skuterjem ob 2. uri zjutraj.
Njihovo družinsko življenje bi bilo precej sranje, mame so verjetno jemale droge, ko so bile noseče pri 14 letih, in spale naokoli z vsemi v soseščini. Dela v usrani zaposlitvi z minimalno plačo ali pa samo živi od ugodnosti v posrani občinski posesti, njun oče pa jih je zapustil. Mali brat je vaš povprečno razvajeni brat 12-letni igralec trske in je bil starševsko minimalen. Otrok nima možnosti. Celotna družina je verjetno prvič opustila izobraževanje in ima skupaj štiri SPB v GSCE.
... So bolj podobni 'beli smeti' kot rdečinkam ... Združeno kraljestvo v resnici nima vrste odštekanih. Predvidevam, da je Redneck podoben Cletusu izThe Simpsons.
V podeželskem UK je večinoma poseljeno s srednjim razredom, ki se pretvarja, da je višji. Ljudje se slišijo, oblečejo in obnašajo snobovsko. Seveda neumnost in rasizem še vedno obstajajo, vendar se večina podeželskih skupnosti v Združenem kraljestvu na splošno vedno trudi biti boljša, kot je. V podeželskem mestu v Združenem kraljestvu ne bi videli nekoga, ki bi se sprehajal v samo kavbojkah, pil mesečino in vozil pobegnjen tovornjak, namesto tega je imel Range Rover (čeprav v njem verjetno nikoli ni bil brez ceste) življenje), prirejajte večerje in si zelo prizadevate, da bi bili predstavljivi.
Chav je bil prvotno kratica (Mislim prvotno) zaC ouncilH ali če,TO ntisocialne inV iolent (ali podobno, nekaj verzij sem prepričan), kar očitno pomeni, da posameznik škodi širši družbi.
... Morda pa je to vzdevek . Prvotno izvira iz 'chavi', romsko za 'otroka'. Za kaj so ti žaljivi izgovori za najstnike in zgodnje dvajsete, mamljivi otroci v izstopajočih blagovnih znamkah in trenirkah, ki se skozi življenje pijejo po krivih.
Šokantno je le to, da jih ima precejšnje število v resnici dovolj spodobno razpoloženje in kompetence posamezno, šele kot kolektivi postanejo neukrotljiva nočna mora za vsakogar v njihovi bližini. Precejšnje število tistih, ki se izogibajo drogam in kriminalnim dejavnikom, se namesto tega lotijo dela in si zaslužijo spodobno plačo kot zidar ali suhozidar in podobno, pri čemer pridobijo veliko usposabljanja na delovnem mestu in funkcionalnih kvalifikacij, pravzaprav jih postavljajo daleč pred sveže diplomirane študente in študente (da ne omenjamo osipov), ki obupno iščejo zaposlitev, tudi na daljavo povezano z njihovo diplomo. Britanski delavski razred je postal izjemno zlomljen in obremenjen s prejemniki odvisnosti iz vseh družbenih slojev.
5. Nizozemska = Tokkies
Na Nizozemskem jim pravimo 'tokiji'. Na televiziji je bil program o družini belih smeti. Priimek matere je bil 'Tokkie'. Takoj so zasloveli. samo poglejte družino:
6. Irska: Pikeys, knackers itd.
V bistvu samo fantje, ki se potepajo v trenirkah Adidas, pijejo nizozemsko zlato / druide in povzročajo težave.
Tu je dober primer:
7. Mehika = Naco
Kot Mehičan imam rad to besedo in resnično nima nobenega prevoda v noben jezik, zato je v bistvu ekskluzivna beseda. Čeprav je v angleščini najbližje temu, kar je resnično rdeče grlo, v resnici ne morete reči, da so rdečelase 'nacos', niti nikoli 'naco' ni rdeče grlo.
Naco je zelo močan in odklonilni izraz, ki se pogosto uporablja izključno proti ljudem nižjega razreda. Ima tudi različice; 'Gato', 'indio', 'nopal', 'tamal' itd. Moja najljubša beseda v celotnem španskem jeziku, če sem iskren, čeprav ne ponosno. Toda to vsem našim bralcem, ki niso mehiški; če se kdaj vozite po ulicah Mexico Cityja, bo to takoj postalo tudi vaša beseda.
... Mislim, da lahko naco zajema veliko stvari. Predvsem mislim na to kot na neuspešen poskus pretencioznosti in očitno poceni / mejni smeti videz. Mislim, da je britanski chav dober približek. Wikipedia “La Familia P. Luche” za televizijsko parodijo.
Čeprav veliko ljudi besedo enači z izrazom „indio“ ali nižji sloj, mi je to zelo neprijetno in ne mislim zelo dobro na ljudi, ki besedo uporabljajo na tak način (fresas…).Mislim, da je beseda lahko v mnogih situacijah smešna. V enem ali drugem trenutku nam je bilo nekaj všeč.
8. Francija = Beauf
Beauf ali Jacky je postal precej priljubljen.
'Jacky' v Franciji bi bil enakovreden chav , čeprav morda manj nasilna. Večinoma mladi, iz podeželskih ali revnih območij, večinoma v severni Franciji (kulturni vpliv enakovrednih Anglije, Nizozemske in Belgije), oblečeni kot chav, in bodo verjetno uglasili svoj usrani avto ('zvodniki' svojo vrsto vožnje). Drug izraz zanje bi bil 'kéké'.
Jacky / kéké je vrsta 'Beaufa.' Slednje je vseobsegajoče za vsakogar, ki je 'ringuard' (za to ni pravega prevoda, pomeni pa 'sirast' in 'nemoden'). Beauf je v bistvu francoski rdeček. Tip 'bele smeti', ponavadi podeželski nižji razred, alkoholik, ki velja za neumnega in še kaj. Vendar se izraz včasih uporablja za ljudi, ki niso nujno revni, so pa smešno starošolski Francozi, nerazvrščeni, slabega okusa za zabavo ali kar koli drugega. Tip osebe, ki bi zabavala kokošji ples. Francosko bogate zvezdnike, ki so stare šole in nerazvrščeni, včasih imenujejo beauf. Na primer, ta fant je bogata slavna oseba, ki svoja dejanja prikriva v zabaven, domiseln slog, poskuša biti eleganten, vendar se zdi povsem neokrnjen in neokusen in bi mu rekel popoln beauf.
9. Portugalska = Azeiteiros / serranos
Prva beseda prihaja iz oljčnega olja (Azeite), ki je v bistvu opomnik, kako mastni so lahko stereotipni lasje azeiteira. Običajno gre za ljudi, ki so glasni, na primer house glasba (toda grozljiva), ponavadi imajo kapo in nekaj zanič snickers in so nesramni. Všečkaj to .
Serrano je oseba, ki je zelo neizobražena, nekako nevarna (znano je, da se želijo ves čas boriti), revna, umazana in z veliko otroki. Vsaj pri meni se lahko od kraja do kraja nekoliko razlikuje.
10. Poljska = Dresy / Dresiar
To je poštena predstavitev zanje:
glava najdena v hotelski omari Washington DC 1990
... Verjetno so komaj končali kakšno usrano srednjo šolo samo zato, ker učitelji niso želeli več opraviti z njimi, njihovo življenje pa se vrti okoli pitja piva s prijatelji, telovadnice, iskanja težav in poljske nogometne lige. Zaradi tega ne morejo najti nobene dobro plačane službe, a očitno verjamejo, da si zaslužijo zaslužiti vsaj 100 tisoč na leto, zaradi česar odidejo iskat službo v tujino, nato pa pičijo pri naši vladi, ki ne skrbi za državljane. Resnica je, da preprosto ne sprejemajo dejstva, da so rob naše družbe, samozavest pa jih prepriča, da so najpomembnejši.
11. Indija = Jats ali Bhaiyyas
Imenujejo se Jats ali Bhaiyyas. (Nanašajo se tudi na določene skupnosti in vsi člani niso nesramni, to je stereotip). Predpostavimo, da je Manish eden izmed njih.
Manish pride k domu svojega najboljšega prijatelja Raja in se mu z avtom odpelje v nočni klub. Raj je presenečen. Raj je vedel, da je Manish sin revnega kmeta. Toda zaradi odprtja nove podružnice v ZDA so njegovo zemljišče kupili za $$$ in čez noč postali milijonar.
Manish v eni roki zavije svoje senčke in po hrbtu poboža Raja, ki prikazuje njegov novi BMW. Pravi: „Raj, se spomniš, kdaj si me vozil v šoli? Kdo je zdaj berač? haha, samo hecam se! ' Raj sedi neprijetno, medtem ko Manish vozi.
Naenkrat gre mimo lepa punca, ko bodo tik pred vstopom, in Manish glasno zažvižga: 'Bi se rad peljal z mojim BMW-jem? In potem kasneje vožnja po meni? Hahaha! «. Dekle se mu namršči in vstopi v nočni klub. 'Stari, kaj delaš?' Pravi Raj. 'Kaj? Psičke vedno ližejo denar. Zdaj imam denar, jaz sem ČLOVEK! '
Policist jih ustavi in jim grozi z aretacijo, če naredijo težave. Manish si nadene senčila (ponoči) in reče: »Policist, ali veste, kdo je moj oče? Vsi politiki so v njegovem žepu. On je praktično kralj tega dela Delhija, jaz pa princ. En telefonski klic k njemu in odpuščeni boste! ' Policist tega ne naseda in Raj se začne bati, da bi padli v težave.
Manish izvleče uro Rollex in jo vrže na tla. Ko se policist skloni, da ga dvigne, se Manish odpelje in reče: 'Raj, idiot, ne skrbi. Tudi policija je moja kurba! Mimogrede, ste računalničar ali kaj podobnega? Včeraj sem kliknil fotografijo ameriške turistke. Ali lahko fotografirate njeno sliko z mano? ' 'Stari, to je grozljivo, zakaj bi to hotel?' Vpraša Raj. Manish pravi: 'To bom dal kot mojo sliko na Facebook profilu. Človek, fotografija z belo punco mi poveča status! Postanem mednarodna. Postanem PRAVI ČLOVEK! '
12. Švedska = raggare
Na Švedskem imamo 'Raggare' znan po vožnji starih usranih ameriških avtomobilov (včasih pa tudi Forrrrrd-ju), pokingu brud in pitju usranega švedskega piva. Večina Švedov jih sovraži, vendar jih še vedno obravnavajo kot del švedske 'kulturerv' (kulturne dediščine).
Spodaj je kratek posnetek tipične švedske raggare (Ronny & Ragge).
... Obstajajo tudi 'epa-raggare' - najstniška različica 'raggare.' Vozijo večinoma v starih volvovih 740, katerih edina dovoljena hitrost je 25 km / h IN zavzame celotno cesto. Glasni in sitni barabe. Tukaj je slika .
13. Finska = hunta
Redno grlo na Finskem je džunt, in to so ljudje, ki živijo v državi, pijejo pivo, jedo klobase, hodijo v savno in imajo imena kot Jore ter delajo kot mehaniki, vozniki tovornjakov, gradbeniki itd. oblačijo se v modre trenirke ali neonske kombinezone. Veliko junttisov bo glasovalo za PS, ker se Keskusta (nekakšna stara agrarna stranka) premalo nasprotuje priseljencem, vendar je večina le prijetnih ljudi, ki so ... resnični.
14. Slovenia – “Čefurji”
Precej podobni britanskim chavsom, vendar so otroci priseljencev iz južne Evrope (zlasti Bosne in Srbije), ki se, čeprav so tu rojeni, nočejo asimilirati (četudi so njihovi starši to že zdavnaj storili) in poskušajo nadaljevati nekakšno kultura nošenja trenirk z Nike supergami (moški) prostaška oblačila z lažnimi blagovnimi znamkami (ženske) in pogovarjanje v mešanici slovenske in srbske z najbolj bogočastnim naglasom.
Nimamo dejanskega ekvivalenta odbitka, tudi na podeželju so ljudje precej dobro izobraženi ali vsaj ne nemi (niti opečeni od sonca).